quarta-feira, 31 de agosto de 2011

Scream - Tradução


Gritar

Cansado de injustiças
Cansado de intrigas
As mentiras são nojentas
Então o que isso significa?
Me jogaram no chão
Tenho que me levantar
Por mais estranho que pareça
Todo o sistema é uma droga

Espie as trevas
venha para a luz
Você diz que estou errada
Então é melhor você provar que está certo
Você está vendendo almas
Mas eu me preocupo com a minha
Preciso me fortalecer
E eu não vou desistir da luta

Toda essa confusão
Não te faz querer gritar?
(Te faz querer gritar?)
Suas ataques abusivos
Fazem vítimas do esquema
Você tenta passar por cima de toda mentira que eles inventam
Alguém, por favor, tenha piedade
Porque eu não agüento mais

Parem de me pressionar
Apenas parem de me pressionar
Parem de me pressionar
Isso me faz querer gritar
Parem de me pressionar
Apenas parem de me pressionar
Parem de me pressionar
Só te faz querer gritar

Cansei de ouvir você
(Ouvir)
Contar a história do seu jeito
(Contar a história do seu jeito)
Está causando confusão
(Confusão)
Você acha que está tudo bem

Você fica mudando as regras
Enquanto ainda estou jogando
Não vou agüentar por muito tempo
Acho que posso enlouquecer

(Agora, baby)
Toda essa confusão
Não te faz querer gritar?
(Te faz querer gritar)
Fazem vítimas do esquema
Você tenta passar por cima de toda mentira que eles inventam
(Gritar baby)
Você encontra o seu prazer escandalizando cada mentira
Pai, por favor, tenha piedade
Porque eu não agüento mais

Parem de me pressionar
Basta parem de me pressionar
Parem de me pressionar
Isso me faz querer gritar
Parem de me pressionar
Basta parem de me pressionar
Parem de me f*der
Isso me faz querer gritar!

Meu Deus, não posso acreditar no que vi
ao ligar a tv, esta noite
Fiquei enojada com toda a injustiça
Com toda a injustiça
Com toda a injustiçar

"Um homem foi brutalmente espancado até a morte pela polícia
após ser confundido com um suspeito de assalto.
O homem era um negro de 18 anos..."

Yeah yeah
Baby

Toda essa confusão
Não te faz querer gritar?
(Te faz querer gritar?)
Seus ataques abusivos
(Te faz querer gritar?)
Fazem vítimas do esquema
Você tenta passar por cima de toda mentira que eles inventam
Irmão, por favor, tenha piedade
Porque eu não agüento mais
Eu não aguento mais

Parem de me pressionar
Basta parem de me pressionar
Parem de me pressionar
Isso me faz querer gritar
Parem de me pressionar
Basta parem de me pressionar
Parem de me pressionar
Isso me faz querer gritar

Parem de me pressionar
Basta parem de me pressionar
Parem de me pressionar
Isso me faz querer gritar
Parem de me pressionar
Basta parem de me pressionar
Parem de me pressionar
Isso me faz querer gritar

Pare esta pressão!

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.